How to Sew Shirt Yoke to Shirt Front

(για ελληνικά πατήστε εδώ)

When I began sewing, shirts seemed like a very advanced project for me. The first step I struggled, when I first tried, was yoke on shoulder seams. I couldn’t figure out how I was supposed to sew all three layers, all three seams, without showing raw edges on the right and wrong side of garment!

Now, I’ve sewn several and that’s my most easy way to learn and use: the double hot dog (or however you may have heard this technique).

First of all you have to have ready the first seam, the back shirt piece and yoke. Briefly that goes like that:

Firstly lay the back yoke (the one that’s gonna show from the outside of the garment) right side up (facing you), then lay back shirt piece right side down, now we have right sides together.

On that point you may want to place a few pins (like one on each side and one in the middle), or you may not, whatever you feel more comfortable.

After that, place the second piece of yoke (the one that’s gonna be inside the garment) wrong side up(right side of this yoke’ gonna face the wrong side of back piece. Carefully pin all three layers together. Usually shirt patterns have some notches there and are extremely useful.

Now to the shoulder seams.

Right side of garment facing us. We place left front piece right side down (double check you got the left from looking the armhole, I have several times sewn the wrong piece there!). Pin (few pins needed on that step) only the left shoulder seam of shirt front and only one yoke, the one you are facing (the right side one).

Do the same for the other side.

Begin rolling the shirt front fabric towards the shoulder seams. Do the same for the back shirt.

Now we have both fronts and back shirt rolled close to the shoulder seams. We catch them and the pinned yoke together and open the other piece of yoke (the inside garment’s forgoten one!).

Here we join yokes and fronts. Pin all three layers toghether (again use as many pins as you feel comfortable).

When sewing shoulder seams make sure you always (no matter what kind of garment you are sewing shoulders)to begin from armhole opening and stop to the neckline for the one shoulder. Then flip the garment and do the same for the other shoulder seam. Avoid sewing with one direction (from armhole to armhole).

Of course there is a video tutorial to accompany this article:

These sum up all my knowledge to the theme, I hope you find it interesting and usefull for your sewing!

xo xo,

Poppy

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Πώς να Ράψεις τον Ωμίτη στα Μπροστινά Κομμάτια του Πουκάμισου

‘Όταν ξεκίνησα να ράβω τα πουκάμισα μου φαίνονταν βουνό. Στην πρώτη μου προσπάθεια το πρώτο σημείο που τα βρήκα σκούρα ήταν ο ωμίτης, ειδικότερα στη ραφή που τον ενώνεις με το μπροστινά κομμάτια. Δε μπορούσα να διανοηθώ πώς θα ράψω και τις τρεις στρώσεις υφάσματος, και τις τρεις ραφές, και να παραμένουν εσωτερικά όλες οι άκρες του υφάσματος απο την καλή και την ανάποδη του ρούχου!!

Μερικά πουκάμισα μετά (και αρκετές ώρες παιδέματος!) μοιράζομαι μαζί σας τον πιο εύκολο τρόπο για να ράψετε τον ωμίτη: το διπλό χοτ ντογκ (διπλό επειδή και η μπροστά και η πίσω πλευρά του ρούχου μπαίνουν μεσα -χιχι- , μη σας μπερδεύω, θα το δείτε παρακάτω!)

Πρώτα απ’ όλα θα πρέπει να πρέπει να έχεις έτοιμη τη ραφή που προηγείται της ραφής που το ενώνει με το μπροστά και αυτή είναι η ραφή που το ενώνει με το κομμάτι της πλάτης, το βήμα 1 ας πούμε. Εν συντομία αυτό πάει κάπως έτσι:

Αρχικά τοποθέτησε τον πίσω ωμίτη (αυτόν που θα φαίνεται εξωτερικά στο ρούχο σου) με την καλή επάνω (δηλαδή θα βλέπεις τη καλή πλευρά του υφάσματος), έπειτα τοποθέτησε το πίσω κομμάτι του πουκάμισου με την καλή πλευρά να βλέπει προς τα κάτω, έτσι έχουμε το ύφασμα καλή με καλή.

Σε αυτό το σημείο αν θέλετε τοποθετήστε μερικές καρφίτσες (λχ.μια αριστερά, μια στη μέση και μια δεξιά). Αν αισθάνεστε άνετα ή το ύφασμα δε γλιστράει μπορείτε να το αφήσετε κι έτσι.

Κατόπιν, τοποθέτησε το δεύτερο κομμάτι του ωμίτη (αυτό που θα φαίνεται απο τη μέσα πλευρά του ρούχου) με την ανάποδη επάνω (να βλέπεις δηλαδή την ανάποδη πλευρά του εσωτερικού ωμίτη και η καλή πλευρά αυτού του κομματιού θα βλέπει την πίσω πλευρά του πουκάμισου). Προσεκτικά βάλε καρφίτσες και στα τρία κομμάτια. Πολλές φορές τα έτοιμα πατρόν έχουν σημαδάκια για να μας βοηθήσουν να τα ευθυγραμμίσουμε όλα μαζί.

Αυτή ήταν η περιγραφή του 1ου βήματος, αν την θέλετε πιο αναλυτικά βημα βήμα με φωτογραφίες, γράψτε μου.

Τώρα στο βήμα 2 τοποθέτησης του ωμίτη, που είναι και το θέμα μας σήμερα!

Τοποθετούμε το ρούχο βλέποντας την καλή του πλευρά και βάζουμε το αριστερό μπροστά κομμάτι με την καλή του πλευρά να κοιτάζει κάτω (διπλοτσεκάρουμε ότι έχουμε βάλει το αριστερό όταν βλέπουμε τις ραφές της μασχάλης να συναντώνται). Τοποθετούμε μερικές καρφίτσες μόνο στον αριστερό ώμο του μπροστά κομματιού και μόνο στη μία πλευρά του ενός κομματιού του ωμίτη (αυτόν που φαίνεται από τη έξω πλευρά του ρούχου).

Κάνουμε το ίδιο και για την δεξιά πλευρά.

Τώρα στο βήμα 2 τοποθέτησης του ωμίτη, που είναι και το θέμα μας σήμερα!

Αρχίζουμε να τυλίγουμε σε ρολό τα μπροστινά κομμάτια του υφάσματος προς τους ώμους. Κάνουμε το ίδιο και στο πίσω μέρος του πουκάμισου.

Έχουμε το πίσω και τα μπροστά κομμάτια του ρούχου τυλιγμένα προς τα επάνω στους ώμους. Ανασηκώνουμε όλο το ρούχο και φέρνουμε τον ξεχασμένο ωμίτη που δεν έχει καρφίτσες (δηλαδή αυτός που ακουμπά στην επιφάνεια και θα είναι ο ωμίτης που θα βρίσκεται εσωτερικά του ρούχου) μπροστά μας. Τώρα στην επιφάνεια είναι ανοιχτοί και οι δύο ωμίτες όπου ακουμπά η ανάποδη πλευρά τους.

Σε αυτό το σημείο σηκώνουμε τον ωμίτη που έχουμε μπροστά μας και τον προσθέτουμε με καρφίτσες εσωκλείοντας τα τυλιγμένα κομμάτια (εξ’ ου και το διπλό χοτ ντογκ!).

Όταν ράβετε ώμους, ανεξάρτητα από το ρούχο, να θυμάστε να ξεκινάτε να ράβετε τη ραφή απο τον ώμο προς τη λαιμόκοψη και από τις δυο πλευρές.

Να αποφεύγετε το σύνηθες που ράψιμο στην ευθεία, από ώμο σε λαιμόκοψη κι απο λαιμόκοψη σε ώμο.

Για μεγαλύτερη κατανόηση, μαζί με τις οδηγίες βήμα βήμα, έφτιαξα κι ένα βιντεάκι:

Ελπίζω να το βρήκατε ενδιαφέρον και χρήσιμο στη ραπτική σας!

xo xo,
Poppy

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Google

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Σύνδεση με %s

Δημιουργήστε ένα δωρεάν ιστότοπο ή ιστολόγιο στο WordPress.com.

ΠΑΝΩ ↑

Αρέσει σε %d bloggers: